三桶油为什么这么重视英语？

微信邦

兄弟们，三桶油的秋招又快来了。每年这个时候，都有不少油校的学弟学妹吐槽：“我在学校成绩不错，专业能力也强，就因为一个英语四六级没考过，被三桶油直接刷了。咱们中国人，在国企上班，为啥非要跟英语过不去？”每次听到这种话，我都想抽根烟，然后慢慢给他们讲讲这里的门道。先交代一下背景。我今年50，油校毕业，标准的油田子弟。我自己没在三桶油工作，但我那帮同学，基本都在三桶油里泡了二十多年。所以我对里面的情况，还是比较清楚的。今天就跟大家聊聊，三桶油为啥死磕英语。不

第一，你以为你在国内上班，但三桶油早就不是那个“铁打的油田”了

很多人对三桶油的印象还停留在“大庆油田”“胜利油田”那个年代，觉得就是国内挖挖油、炼炼油。但现实是，三桶油的国际化程度，比你想象的高得多。我有个同学，大学毕业就进了中石油，到现在已经在海外待了超过二十年。伊拉克、苏丹、哈萨克斯坦……换个国家跟换办公室似的。我们班像他这样有海外工作经历的人，不在少数。你想想，你在国外跟甲方开会，跟外国技术专家对接，人家说英语你说中文，靠翻译软件一句一句倒腾？不现实。有人说了：“现在AI翻译这么牛，还需要学英语？”我只能说，too young too simple。你去现场试试就知道了。钻井平台上，设备出了故障，外国专家指着某个阀门跟你说了一段话，你掏出手机打开翻译软件——信号不好，网速卡顿，等你翻译出来，人家已经说完三句了。更别说那些专业术语，人家说pig很可能AI翻译成猪。面对面沟通，哪怕你英语说得慢一点，磕巴一点，但只要你能把意思表达清楚，能把问题讲明白，效率都比用翻译软件高十倍。三桶油现在海外业务越做越大，中海油因为国际化程度高，对英语能力强的人尤其偏爱。有企业甚至明确提了目标，到2030年要让中方技术员工100%具备独立外语技术沟通能力。你不学英语，行吗？

第二，最先进的技术资料，全是英文的

三桶油用的很多设备、技术资料、操作规程，都是从国外引进的，或者跟国外合作开发的。这些资料，清一色英文。你进了单位，领导扔给你一本全英文的设备说明书，让你三天之内搞明白。你英语不行，连蒙带猜，理解错了，操作出了问题，轻则耽误生产，重则出安全事故。这个责任你担得起吗？更别说那些前沿的学术论文、最新的行业技术报告，大部分都是英文发表的。你想掌握行业动态，想提升自己的专业水平，英语阅读能力是基本功。我有个同学在研究院，跟我说过一句话我印象特别深：“很多核心技术资料根本没有中文版，你英语不好，就等于被人卡住了脖子，只能等别人嚼碎了喂给你。”这话虽然糙，但理不糙。

第三，说句难听的，英语门槛是在帮你

最后这点，可能有点扎心，但却是最真实的。三桶油校招，每年报名的人几十万，岗位就那么多。这么多人里面，难免有关系户、有各种人情招呼。但你想想，如果完全不设门槛，那关系户进来的概率是不是大大增加了？英语四六级，就是一个硬杠杠。本科四级425分，研究生六级425分。过不了这个线，系统直接把你筛掉。这个门槛，对所有人一视同仁。你家里有关系也好，没背景也罢，英语过不了就是过不了。有人说这不公平，我专业能力强，凭什么因为英语把我卡掉？但你反过来想，如果没有这个门槛，那些真正有实力的普通家庭孩子，拿什么跟关系户竞争？英语四六级，可能是三桶油校招里最公平的一道防线了。而且说实话，四级425分，难吗？真不难。大学四年，但凡稍微用点心，都能过。那些过不了的人，要么是压根没把这事儿当回事，要么是学习方法有问题。别怪企业要求高，先问问自己有没有认真准备。---

我知道很多油校的学弟学妹看到这里，心里可能还是不服气。但现实就是这样。三桶油作为央企，这几年越来越热门，竞争越来越激烈。你不去适应规则，规则就会把你淘汰。英语这东西，说难也难，说简单也简单。它不像专业课需要多高的智商，它拼的就是时间和耐心。你从现在开始，每天背20个单词，做一篇阅读，坚持半年，四级425分真不是问题。别等到秋招开始了，简历投出去石沉大海，才后悔当初没好好学英语。到时候哭都来不及。（全文完）